Купить (продают) квартиру или апартаменты в новостройках Испания

Поиск
  • Просто
  • Точнее
  • Еще точнее
   
жилую недвижимость
коммерческую недвижимость
цена
евро
Выберите район
        площадь общая, м²
        площадь жилая, м²
        площадь участка, сот
        этаж
        Если введете название своей улицы, то сможете узнать стоимость Вашей квартиры!
        Сбросить
        Купить (продают) квартиру или апартаменты в новостройках Испания

        Всего 57, из них 57 без комиссии

        №12343737, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 70 м², Торревьеха, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Торревьеха
        Цена: 139 999 евро Цена за м²: 2 000 евро Площадь: 70 м² Комнат: 3
        Виламартин Парк – это прекрасный жилой комплекс с великолепными видами на побережье. Состоит из роскошных квартир с 1,2 и 3 спальнями. В жилом комплексе два здания – 4-этажное и 2-этажное. Квартиры на 3 и 4 этажах имеют виды на море. Просторные террасы ориентированы на юг и запад: солнце с полудня до вечера. В домах два панорамных лифта. На крыше дома солярий с видом на море Средиземное море. На солярии есть собственные кладовые (2,5 х1,5 м) для каждого из собственников.



        Новая недвижимость Квартира

        Цена от: 140,000 Евро

        Площадь: 70 M2 общая

        Терраса: 25 M2

        Спальни: 2

        Ванные: 2

        Кондиционер: Преинсталяция

        Бытовая техника: Нет

        Гараж: По женанию

        Бассейн

        Рядом с магазинами

        Рядом с гольф полем

        Виды на море


        Возможна покупка с ипотекой от 5 до 30 лет, под 2.5% - 4.5% годовых.
        №12343332, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 71 м², Хавеа, г. Хавеа, Испания
        г. Хавеа, Хавеа
        Цена: 219 999 евро Цена за м²: 3 099 евро Площадь: 71 м² Комнат: 3
        Жилой комплекс в городе Хавеа состоит из квартир с 2 и 3 спальнями. Есть гараж, бассейн, спортивный зал, джакузи и прекрасный сад. Комплекс расположен рядом с песчаным пляжем Аренал, в 5 минутах вы найдете супермаркеты, рестораны, медицинские центры, спортивный комплекс. Прекрасный вариант как для постоянного проживания, так и для инвестиций.



        Под ключ Квартиры

        Цена: 220,000 Евро

        Площадь: 71 m2 общая

        Терраса: 17 m2

        Спальни: 2

        Ванные: 2

        Кондиционер: Да

        Гараж: Подземный

        Бассейн

        Рядом с пляжем

        Рядом с магазинами

        Виды на море


        Возможна покупка с ипотекой от 5 до 30 лет, под 2.5% - 4.5% годовых.
        №11772096, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 96.67 м², Рамон Гаюд, 175, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Рамон Гаюд, 175
        Цена: 164 999 евро Цена за м²: 1 707 евро Площадь: 96.66 м² Комнат: 3
        Клубный дом бизнес класса в 150 метрах от пляжа, с собственным бассейном, сауной и оборудованной зоной отдыха.
        Дом строится на центральной улице Рамон Гаюд, рядом с костелом и центральной площадью города, прекрасная инфраструктура, рядом магазины, рестораны, рынок, парк, школа, пляж Дель Кура и пешеходная набережная в 2-х минутах ходьбы.
        Шестиэтажный дом состоит из 10-ти апартаментов, красивого подъезда, скоростной лифт, внутренний дворик с бассейном, сауной и зоной отдыха. Отделка класса люкс, строительные и отделочные материалы самого высокого качества, кухни полностью оборудованы бытовой техникой, спальни со встроенными шкафами, подогрев полов в ванных комнатах, окна панорамные стеклопакеты, жалюзи с электроприводом, завершенные ванные комнаты с душевыми кабинками и умывальники с мебелью, видео домофоны солнечные панели для нагрева воды.
        №11772084, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 96.67 м², Рамон Гаюд, 175, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Рамон Гаюд, 175
        Цена: 159 899 евро Цена за м²: 1 654 евро Площадь: 96.66 м² Комнат: 3
        Клубный дом бизнес класса в 150 метрах от пляжа, с собственным бассейном, сауной и оборудованной зоной отдыха.
        Дом строится на центральной улице Рамон Гаюд, рядом с костелом и центральной площадью города, прекрасная инфраструктура, рядом магазины, рестораны, рынок, парк, школа, пляж Дель Кура и пешеходная набережная в 2-х минутах ходьбы.
        Шестиэтажный дом состоит из 10-ти апартаментов, красивого подъезда, скоростной лифт, внутренний дворик с бассейном, сауной и зоной отдыха. Отделка класса люкс, строительные и отделочные материалы самого высокого качества, кухни полностью оборудованы бытовой техникой, спальни со встроенными шкафами, подогрев полов в ванных комнатах, окна панорамные стеклопакеты, жалюзи с электроприводом, завершенные ванные комнаты с душевыми кабинками и умывальники с мебелью, видео домофоны солнечные панели для нагрева воды.
        №11772034, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 96.67 м², Рамон Гаюд, 175, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Рамон Гаюд, 175
        Цена: 154 999 евро Цена за м²: 1 603 евро Площадь: 96.66 м² Комнат: 3
        Клубный дом бизнес класса в 150 метрах от пляжа, с собственным бассейном, сауной и оборудованной зоной отдыха.
        Дом строится на центральной улице Рамон Гаюд, рядом с костелом и центральной площадью города, прекрасная инфраструктура, рядом магазины, рестораны, рынок, парк, школа, пляж Дель Кура и пешеходная набережная в 2-х минутах ходьбы.
        Шестиэтажный дом состоит из 10-ти апартаментов, красивого подъезда, скоростной лифт, внутренний дворик с бассейном, сауной и зоной отдыха. Отделка класса люкс, строительные и отделочные материалы самого высокого качества, кухни полностью оборудованы бытовой техникой, спальни со встроенными шкафами, подогрев полов в ванных комнатах, окна панорамные стеклопакеты, жалюзи с электроприводом, завершенные ванные комнаты с душевыми кабинками и умывальники с мебелью, видео домофоны солнечные панели для нагрева воды.
        №11629808, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 82 м², Торревьеха, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Торревьеха
        Цена: 184 899 евро Цена за м²: 2 255 евро Площадь: 82 м² Комнат: 3
        Новые квартиры рядом с пляжем от застройщика в районе Ла Велета города Торревьеха. Прекрасные виды на Средиземное море. Жилой комплекс расположен рядом со всеми необходимыми услугами. До пляжа 300 метров.



        Новая недвижимость Квартиры

        Цена от: 184,900 Евро

        Площадь: 82 m2 общая

        Терраса: 10 m2

        Спальни: 2

        Ванные: 2

        Кондиционер: Да

        Бытовая техника: Да

        Гараж: Подземный

        Бассейн

        Рядом с пляжем

        Рядом с магазинами

        Виды на море


        Возможна покупка с ипотекой от 5 до 30 лет, под 2.5% - 4.5% годовых.
        №11065723, продается многокомнатная квартира, 4 комнаты, площадь 130 м², Бенидорм, г. Бенидорм, Испания
        г. Бенидорм, Бенидорм
        Цена: 789 996 евро Цена за м²: 6 077 евро Площадь: 130 м² Комнат: 4
        Новый проект квартир и таунхаусов непосредственно от застройщика на второй линии моря в городе Бенидорм. В комплексе две квартиры и два таунхауса класса люкс. 3 спальни, 2 ванные, собственный бассейн, гараж на 3 автомобиля, кладовое помещение. В строительстве будут использованы самые современные материалы. В стоимость входит бытовая техника, кондиционеры на холод и тепло, подогреваемые полы, спутниковая антенна. Срок сдачи – октябрь 2016 года.



        Новая недвижимость Квартира

        Цена от: 790,000 Евро

        Площадь: 130 m2 общая

        Терраса: 35 m2

        Участок: 804 m2

        Спальни: 3

        Ванные: 2

        Кондиционер: Да

        Бытовая техника: Да

        Гараж: Да

        Собственный бассейн

        Рядом с магазинами

        Сауна

        СПА

        Спорт зал

        Вторая линия море

        Возможна покупка с ипотекой от 5 до 30 лет, под 4% - 5% годовых.
        №8839370, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 82 м², Вильяхойоса, Вильяхойоса, Испания
        Вильяхойоса, Вильяхойоса
        Цена: 248 999 евро Цена за м²: 3 037 евро Площадь: 82 м² Комнат: 3
        Эксклюзивные апартаменты расположены на первой линии пляжа Эль Параис в городке Вильяхойоса, недалеко от города Бенидорм. Из жилого комплекса - прямой выход на пляж. Потрясающие виды из всех квартир. Жилой комплекс имеет низкую плотность застройки и отличное качество строительства. Все квартиры продаются с паркингом и по желанию можно приобрести место в подземном паркинге. До аэропорта Аликанте всего 35 минут езды.



        Новая недвижимость Квартиры

        Цена от: 249,000 Евро

        Площадь: 82 M2общая

        Терраса: 16 M2

        Спальни: 2

        Ванные: 2

        Кондиционер: Преинсталяция

        Бытовая техника: Нет

        Гараж: Открытый

        Бассейн

        Рядом с пляжем

        Рядом с магазинами

        Оборудована для инвалидов

        Первая линия пляжа

        Виды на море

        Возможна покупка с ипотекой от 5 до 30 лет, под 4% - 5% годовых.
        №12035960, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 76 м², Ареналес дель Соль, г. Ареналесь дель Соль, Испания
        г. Ареналесь дель Соль, Ареналес дель Соль
        Цена: 191 999 евро Цена за м²: 2 526 евро Площадь: 76 м² Комнат: 3
        Квартиры на первой лини пляжа в городе Ареналес дель Соль рядом с городом Аликанте, имеют великолепные виды на море. Все квартиры имеют большую террасу, просторную гостиную, встроенные шкафы в спальнях. В стоимость входит место в подземном паркинге. Отличное качество отделки. В жилом комплексе есть бассейн и озелененные территории.



        Новая недвижимость Квартиры

        Цена от: 192,000 Евро

        Площадь: 76 m2 общая

        Спальни: 2

        Ванные: 2

        Кондиционер: Да

        Бытовая техника: Нет

        Гараж: Да

        Бассейн

        Первая линия пляжа

        Виды на море


        Возможна покупка с ипотекой от 5 до 30 лет, под 2.5% - 4.5% годовых.
        №11948194, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 70 м², Кабо Роич, 7, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Кабо Роич, 7
        Цена: 149 899 евро Цена за м²: 2 141 евро Площадь: 70 м² Комнат: 2
        Бунгало 2 спальни/2 ванные со своим двориком в новом комплексе, который состоит из бунгало и таунхаусов. Просторная территория с ландшафтным дизайном, бассейном, парковкой, охраной. До моря 1 км.

        Цена: от 149 900 €
        №11948173, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 98 м², Гвардамардель Сегура, 6, г. Аликанте, Испания
        г. Аликанте, Гвардамардель Сегура, 6
        Цена: 144 999 евро Цена за м²: 1 480 евро Площадь: 98 м² Комнат: 2
        Дуплекс 2 спальни/2 ванные с террассой и солярием, с мебелью в новом жилом комплексе закрытого типа в Гуардамар дель Сегура, состоящий из бунгало 3 спальни/2 ванные и дуплексов 2/3 спальни/2 ваннные. На общей территории бассейн, места для отдыха. Собственный SPA-центр исключительно для пользования жильцов.

        Цена: 145 000 €
        №11948085, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 76 м², Пунта Прима, 4, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Пунта Прима, 4
        Цена: 133 999 евро Цена за м²: 1 763 евро Площадь: 76 м² Комнат: 2
        Бунгало 2 спальни/2 ванные с собственным двориком 41,30 кв. м в закрытом комплексе с бассейнами, охраной, ландшафтным дизайном.

        В цену входит парковка, кладовая, кухонная мебель, сантехника, предустановка для кондиционера.

        Комплекс находится в районе с развитой инфраструктурой. До пляжа пару минут на машине.

        Цена: 134 000 €
        №11948058, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 90 м², Ориуэла Коста, 3, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Ориуэла Коста, 3
        Цена: 118 999 евро Цена за м²: 1 322 евро Площадь: 90 м² Комнат: 2
        Новый комплекс который состоит из бунгало 2 или 3 спальни/ 2 ванные на нижних и верхних этажах. Нижние бунгало имеют собственный дворик, верхние бунгало - солряий. Закрытая территория с ландшафтным дизайном, бассейном, парковкой, охраной. До пляжа 2 км.

        Окончание строительства 1 фазы апрель 2017, 2-ой фазы - сентябрь 2017.

        Рассрочка платежа.

        Цена от 119 000 €
        №11825164, продается апартаменты, 2 комнаты, площадь 78 м², Гуадамар дель Сегура, 4, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Гуадамар дель Сегура, 4
        Цена: 144 999 евро Цена за м²: 1 859 евро Площадь: 78 м² Комнат: 2
        Бунгало 2 спальни/2 ванные на 1 этаже с мебелью, бытовой техникой, с собственным садом 53 м², с террасой 8 м² в закрытом комплексе. Парковка на участке. На территории комплекса бассейн. Район с развитой инфраструктурой, рядом магазины, медицинский центр. Рядом отличные пейзажи на озеро, море и окрестности.

        Цена: 145 000 €
        №11816076, продается апартаменты, 2 комнаты, площадь 63 м², Торревьеха, 2, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Торревьеха, 2
        Цена: 148 999 евро Цена за м²: 2 365 евро Площадь: 63 м² Комнат: 2
        Бунгало с мебелью, с 2 спальнями, 2 ванными, c террасой в закрытом комплексе с бассейном, охраной. Терраса 35 м². Район с развитой инфраструктурой.

        До пляжа 15-20 минут ходьбы.

        Цена 149 000 €
        №11816064, продается апартаменты, 2 комнаты, площадь 84 м², Ориуэла Коста, 1, г. Аликанте, Испания
        г. Аликанте, Ориуэла Коста, 1
        Цена: 163 499 евро Цена за м²: 1 946 евро Площадь: 84 м² Комнат: 2
        Апартаменты в комплексе класса люкс с закрытой территорией, ландшафтным дизайном, бассейном, охраной в Ориуела Коста возле гольф-полей. Апартаменты с 2/3 спальнями, 2 ванными с терассой 30 м² или солярием 40 м². До аэропорта Аликанте 45 минут.

        В стоимость входит место в подземнои паркинге, кладовка, встроенная мебель. Качество строительных материалов шикарное.

        Цена: от 163 500 €
        №11693028, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 230 м², Бенитачель, VF7, г. Аликанте, Испания
        г. Аликанте, Бенитачель, VF7
        Цена: 383 998 евро Цена за м²: 1 670 евро Площадь: 230 м² Комнат: 3
        Закрытый жилой комплекс, состоящий из девяти эксклюзивных апартаментов, расположен на первой линии моря, в одной из самых престижных прибрежных зон Средиземного моря с фантастическим видом на море. Ограниченный въезд на территорию, свой Wellness клуб с крытым бассейном, оборудован системой плавания против течения, СПА, джакузи, сауна. Ухоженная территория, лифт, крытый паркинг.

        Комплекс состоит из двух блоков по 9 апартаментов в каждом из них. Все апартаменты ориентированы на юго-восток и имеют площадь от 152,10 кв. метров до 212,10 кв. метров. Планировка спроектирована таким образом, что все спальни имеют выход на террасу и апартаменты в целом залиты солнечным светом и имеют прекрасный вид на море. В каждом блоке есть 6 апартаментов с 3-мя спальнями и 2-мя ванными, 3 апартамента с 2-мя спальнями, 2-мя ванными. Все они имеют просторную гостиную, столовую, большую укомплектованную кухню, кладовую/прачечную и террасы площадью от 40,55 кв. метров до 93,90 кв.метров. Апартаменты выполнены по самым высоким стандартам качества с использованием самых лучших отделочных материалов от таких мировых изготовителей, как: Inalco, Hakwood, Duravit, Grohe/Hansgrohe, Corian/Porcelanosa (Krion),Silestone, Siemens, Sonos, Iddero, Mobotix, Niessen, Schüco/Technal, Daikin и т.д. Во всех апартаментах установлена центральная система кондиционирования, полы с подогревом в ванных комнатах, система "умный дом" марки KNX, с помощью которой управляется освещение, жалюзи, климат-контроль и сигнализация, а так же встроенная ауди-система, домофон, деревянные панели из лиственных пород или лакированного дерева.

        Комплекс расположен в 3-х минутах ходьбы от торгового центра "Adelfas", ресторана "La Cumbre" и спорт-комплекса Passport Club с теннисными кортами. Так же совсем близко находится пляж “Cala Moraig” и Международная школа Lady Elizabeth Junior School.

        Цена: 384 000 €
        №11692679, продается трехкомнатная квартира, 3 комнаты, площадь 115 м², Пунта Прима, GM27, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Пунта Прима, GM27
        Цена: 253 999 евро Цена за м²: 2 209 евро Площадь: 115 м² Комнат: 3
        Закрытый комплекс класса люкс на первой линии моря. Рядом набережная и пляж. Красивая общая зеленая территория, бассейны, круглосуточная охрана. В цену апартаментов включён подземный паркинг и кладовая.

        Цена: 254000
        №11692667, продается апартаменты, 2 комнаты, площадь 102 м², Вильяхойоса, 7, г. Аликанте, Испания
        г. Аликанте, Вильяхойоса, 7
        Цена: 418 998 евро Цена за м²: 4 108 евро Площадь: 102 м² Комнат: 2
        Новый комплекс на первой линии в Вильяхойоса, в небольшом прибрежном городке на юге Коста Бланки. В Вильяхойосе 3,5 км средиземноморских пляжей, самыми знаменитыми и лучшими из которых называют пляж Эль Парадиз и Сентро (или Сьюдад). Еще есть пляж Харко со смотровой башней и пляж Торрес с романской погребальной башней Геркулеса. Небольшая бухта Рако-Коний обычно становится пристанищем дайверов, а в бухтах Бол Ну и Ла-Калета стоит посмотреть на исключительно прозрачную чистую воду. Вообще, для Коста-Бланка типично несметное количество бухт и заливов. Частный закрытый комплекс состоит из таунхаусов с собственным двориком и апартаментов с просторными террасами с видом на море, на общей территории расположен бассейн и зелёные парки для отдыха.

        Цена таунхаусов: от 419 000 €
        №11692599, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 63 м², Жирона, PG1, Коста Брава  , Испания
        Коста Брава , Жирона, PG1
        Цена: 249 999 евро Цена за м²: 3 968 евро Площадь: 63 м² Комнат: 2
        Жирона - крупнейший город северной Каталонии, регион Коста Брава и столица самой богатой провинции Испании.

        Предлагаем апартаменты в закрытой урбанизации с видом на горы, окруженном зеленью. Рядом с урбанизацией шикарные гольф поля.

        Структура урбанизации:

        парковка, детский сад, общий бассейн, охрана.

        Предлагаемые варианты:

        1 спальня - 1 ванная комната (от 63 м2) - от 250 000 евро.

        2 спальни - 2 ванные комнаты (от 83 м2) - от 350 000 евро.

        3 спальни - 2 ванные комнаты (от 107 м2) - от 435 000 евро
        №11692411, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 87 м², Пунта Прима, GT16, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Пунта Прима, GT16
        Цена: 204 999 евро Цена за м²: 2 356 евро Площадь: 87 м² Комнат: 2
        Апартаменты в новостройке на 1 линии с завораживающими видами на море и скалистый берег. Жилой комплекс находится в районе Пунта Прима. Прекрасная общая территория со спорт-залом, бассейном, детской площадкой. Исключительно для пользования жильцов предоставляется сауна и бассейн с подогревом. Бесплатный WI-FI на общей территории.

        Цена: 205 000 €
        №11692389, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 92 м², Бенитачель, VF8, г. Аликанте, Испания
        г. Аликанте, Бенитачель, VF8
        Цена: 190 999 евро Цена за м²: 2 076 евро Площадь: 92 м² Комнат: 2
        Апартаменты с неповторимым видом на Средиземное море и горы, площадью от 92 м2 до 135 м2. Комплекс включает в себя апартаменты с 2 спальнями, 1 ванной, и 3 спальнями и 2 ванными. На территории располагается плавательный бассейн, детская площадка, социальный клуб. Район предлагает все необходимые условия как для летнего отдыха, так и круглогодичного проживания семьёй.

        Цена: от 191 000 €
        №11689563, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 78 м², Пунта Прима, GM28, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Пунта Прима, GM28
        Цена: 164 999 евро Цена за м²: 2 115 евро Площадь: 78 м² Комнат: 2
        Апартаменты в новом комплексе класса люкс, который строится. До пляжа всего 50 метров. Большая территория с несколькими бассейнами и парком. В цену апартаментов включены подземный гараж и кладовая Комплекс под круглосуточной охраной. Рядом с комплексом развита инфраструктура.

        Цена от 165 000 €
        №11689551, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 119 м², Пунта Прима, QP-2755, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Пунта Прима, QP-2755
        Цена: 164 999 евро Цена за м²: 1 387 евро Площадь: 119 м² Комнат: 2
        Новый строящийся комплекс в Плая Фламенка, состоящий из апартаментов на нижнем этаже с собственным двориком и террасой, на среднем этаже с просторной террасой и последние этажи с терассой и солярием. На территории парковочные места для каждого собственника и 2 больших бассейна. Комплекс расположен в живописном районе, пешком можно дойти до магазинов, кафе, пляжа и прочего сервиса.

        Бунгало с 2 спальнями/2 ванными, 3 спальнями/3 ванными с двориком и террасой или с солярием и террасой.

        Окончание строительства сентябрь 2016г.

        Цена: от 165 000 €
        №11689500, продается двухкомнатная квартира, 2 комнаты, площадь 70 м², Пунта Прима, TV3, г. Торревьеха, Испания
        г. Торревьеха, Пунта Прима, TV3
        Цена: 168 999 евро Цена за м²: 2 414 евро Площадь: 70 м² Комнат: 2
        Новый закрытый жилой комплекс в Пунта Приме, в 15 минутах хотьбы до пляжа, торгового центра, аптек и кафе. Комплекс состоит из бунгало на верхнем и нижнем этажах. Бунгало на верхнем этаже имеет собственный солярий, бунгало на нижнем этаже-собственный двор с террасой. На территории располагается общий бассейн, зелёная лужайка для отдыха. Расстояние до моря 1 км.

        - Американская кухня

        - Гараж или приватный паркинг

        - Кладовка

        - Общий бассейн

        - Предустановка кондиционера

        - Солярий

        - Терраса

        - Частная закрытая урбанизация

        Апартаменты 3 спальни/2 ванные, терраса 18,90 м², дворик 80 м² - цена 169 000 €

        Апартаменты 3 спальни/2 ванные, терраса 28 м², дворик 80 м² - цена 172 000 €
        Портал недвижимости Est!
        +38 (050) 322-86-12
        Est!
        Оцените и поделитесь
        Ваша оценка Est:
        Голосов: 1 466
        Оценка: 4,27
        Поделиться с друзьями: